Překlad "нея става" v Čeština


Jak používat "нея става" ve větách:

Предполагам, че това не е социално посещение, агент Белами, затова просто кажете каква е работата ви и да се заемаме с нея, става ли?
Myslím, že tohle není jen společenská konverzace, agente Bellamy, tak jen řekněte, co potřebujete, ať to vyřešíme, ano?
Когато брат ми спи с нея, става още по-лошо.
Někdy, když se s ní můj bratr miluje, je to ještě horší.
Ако това достигне до съда, всичко около нея става приложимо.
Jestli tohle půjde před soud, všechno na ní bude relevantní.
Фокосирай се върху изваждането му от нея, става ли?
Soustřeďte se na to, jak to z ní dostat, jasné?
Искам да я носиш с теб в съда всеки ден и когато ти се прииска да говориш с някого, искам да шептиш на нея, става ли?
Chci, aby sis ho bral každý den k soudu, a když si budeš chtít popovídat, pošeptáš mu to, dobře?
И ако имаме късмет, ще пиете кафе с нея. Става ли?
A když budete mít opravdu štěstí, dáte si s ní kávu, ano?
Ако момче мине под нея, става момиче... и ако момиче мине под нея, става момче.
Když ji překročí chlapec, stane se z něho dívka... a když ji překročí dívka, stane se chlapcem.
Ако Шарлот се върне, двете с теб ще поговорим с нея, става ли?
Když se Charlotte vrátí, ty a já si s ní promluvíme, OK?
Случилото се с нея, става навсякъде в магическото общество.
To, co se stalo jí, se teď děje v celém magickém světě.
Тогава стой далеч от нея, става ли?
Proč se od ní nedržíš dál, hm?
Кажи й, че тя е всичко за мен, че държа много на нея, става ли?
Moc mě to mrzí. A to že je má malá holčička a že pro mne znamená vše chci abys ji taky řekla.
Искам да кажа, обещавам да се погрижа за нея, става ли?
Slibuji, že ji dostanu domů v pořádku, dobře?
Да забравим за нея, става ли?
No, dobrá, tak... tak na ni prostě zapomeneme, ano?
Бъди добър с нея. Става ли?
Tak na ni buď hodný, ano?
Знам, че искаш да я видиш, но нека говоря с нея, става ли?
Vím, že chceš mámu vidět, ale můžu s ní být chvíli já?
Не, че се интересувам от нея, става дума за лоялност, приятелство...
Jo. Ona už mě nezajímá, ale tady jde o loajalitu a přátelství a...
Ако се обърнеш срещу нея, става отмъстителна.
Když jdete proti ní, je pak velmi pomstichtivá.
От нея става ясно кой си, кой си ти.
Ukazují ti kdo jsi byl, kdo jsi.
Трябва да отидем, сигурно за нея става дума.
Možná je to ten kostel, o kterým všichni mluvili.
Просто се повози с нея, става ли?
Prostě se svez s ní, dobře?
Сега погледни Райли и разграничи само нея, става ли?
Podívej se na Riley a vyřaď všechno kromě ní, ano?
Тръгнеш ли след мен или нея, става опасно.
Půjdeš po ní nebo po mně a tohle se objeví na internetu.
Дани, давай го по-леко с нея, става ли?
Dani. - Nebuď na ni tak přísná, jo?
Прекарай малко време с нея, става ли?
Jen s ní ztrav nějaký čas, ano?
Разбираш ли, когато изведеш някой от нас извън нея, става... грозно.
Poznáš, když projdeš s nemrtvým přes hranici, bude to... ošklivé...
И в нея става въпрос за секс, това, за което говориш също, та...
Která je ale o sexu, což je to samé, co nám nechceš říct...
Ако внезапно сменяте голяма къща за малка къща, изведнъж всеки инч от нея става невероятно важна, почти скъпа.
Pokud najednou změníte velkou chalupu na malý dům, najednou se každý centimetr stane neuvěřitelně důležitým, téměř vzácným.
Бъдещата мумия също може да почувства, че за нея става много трудно да ходи, защото центърът на тежестта й се измества от много голям пузик, характерен за този период.
Budoucí mumie může také cítit, že pro ni je velmi obtížné chodit, protože její těžiště je přemístěno velkou kundičkou typickou pro toto období.
2.4440519809723s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?